Keine exakte Übersetzung gefunden für محاولة ذاتية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch محاولة ذاتية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En el mundo de hoy, cualquier esfuerzo para aislar a un país individual es, en nuestra opinión, contraproducente.
    وأية محاولة في عالمنا المعاصر لعزل بلد واحد هي في نظرنا محاولة ذات نتائج عكسية.
  • Los ensayos de VIH/SIDA se ponen a disposición de las que quieran hacerlo y en cuanto se detecta el virus se empiezan a suministrar cuidados al hijo para que no se infecte.
    والمحاولات ذات الصلة بفيروس نقص المناعة/الإيدز توضع تحت تصرفهن، ووفْق من تشاء منهن، وبمجرد اكتشاف الفيروس تبدأ الرعاية اللازمة لمنع إصابة الطفل.
  • Es un experimento que hice hace un par de años, y muestra que los niños tienen problemas con la autorregulación.
    هذه تجربه قمت بها ،منذ عامين تظهر أن الأطفال قد يعانون في محاولة تنظيم الذات
  • No se ha tratado de definir con precisión el grupo pertinente de países.
    ليس هناك محاولة لتحديد مجموعة البلدان ذات الصلة تحديداً دقيقاً.
  • Tal vez deba intentar ir a Japón de una vez... ¿Usted qué dice?
    ربما ينبغي محاولة الذهاب الى اليابان ذات مرة.. ماذا تقول؟
  • ¿Puede, en ese caso, decirse que al intentar averiguar los efectos que ese conflicto armado ha de tener sobre el tratado lo que estamos haciendo es interpretarlo?
    ومن المؤكد، في مثل هذه الحالات، أن ذات محاولة معرفة آثار الصراع المسلح على المعاهدة تعادل تفسيرا للمعاهدة.
  • Se hacían intentos para identificar los problemas y decidir las mejoras necesarias, pero ello rara vez conducía a la formulación de planes de acción y seguimiento.
    وقد بُذلت محاولات لتحديد القضايا ذات الاهتمام والتفكير في التحسينات اللازمة، ولكنها نادرا ما أسفرت عن خطط للعمل والمتابعة.
  • No se han intentado pronosticar por el momento las variaciones de la moneda pertinente en relación con el dólar de los Estados Unidos.
    ولم تبذل محاولة للتنبؤ بحركات العملات ذات الصلة مقابل دولار الولايات المتحدة الأمريكية في هذا الوقت.
  • Código penal de California 12308: intento de asesinato con un dispositivo explosivo.
    لوائح " كاليفورنيا " تنص على أن محاولة القتل بأداة متفجرة ذات عقوبة إعدام
  • Por el momento, no se intenta anticipar la fluctuación de cada moneda en relación con el dólar de los Estados Unidos.
    ولم تبذل في الوقت الحاضر أية محاولة لتوقع حركة العملات ذات الصلة مقابل دولار الولايات المتحدة الأمريكية.